If you are changing the standard email message that a user receives after the Administrator adds them via the function Site -> User Manager -> New, then edit the en-GB.com_users.ini file at:
Then look for the ini value NEW_USER_MESSAGE and replace it with your own.
NEW_USER_MESSAGE=Hello %s,\n\n\nYou have been added as a User to %s by an Administrator.\n\nThis e- mail contains your username and password to log in to %s\n\nUsername: %s\nPassword: %s\n\n\nPlease do not respond to this message as it is automatically generated and is for information purposes only.
Note that there are 5 string values that get replaced with %s. The order and value of these are provided below for convenience:
- Name of User
- Site Name
- Login URL
If you want to change the standard email users receive after registering themselves instead of the Administrator registering them, then edit the en-GB.com_user.ini file at:
Look for the ini value for SEND_MSG and use your own.
SEND_MSG=Hello %s,\n\nThank you for registering at %s.\n\nYou may now log in to %s using the username and password you registered with.